Друзья, мы решили озвучить для вас чудесную книгу о Мэри Поппинс, няне-волшебнице, появляющейся с восточным ветром и исчезающей с западным. Первая одноименная книга вышла в Свет из под пера писательницы австралийского происхождения Памелы Линдон Трэверс в 1934 году, с продолжением «Мери Поппинс возвращается» в 1936 и «Мери Поппинс открывает дверь» в 1943 году. Эти три книги обрели всемирное признание и невероятную популярность, а имя Мери Поппинс стало нарицательным. В честь героини названы агентства по найму нянь, конкурсы воспитателей, детские клубы, кофейни, и даже стиль в одежде. Схемы трех книг неизменны — Мери Поппинс приходит ниоткуда, внешне такая сухая, ВысокоМерная и строгая, а внутри с добрым, ласковым, искренне любящим сердцем, чтобы вносить порядок в хаос, расставлять семью Бэнксов и всех в округе по местам, спасать их от себя самих, создавать чудесный мир для детей и творить волшебство во всем местном сообществе, а затем, когда настает Время, она уходит в неизвестном направлении, как обычно без каких-либо объяснений. В последующих пяти книгах Памелы Трэверс (последняя «Мери Поппинс и дом по соседству» вышла в 1988 году, когда Памеле Трэверс исполнилось 89 лет) среди которых и «Мери Поппинс в парке», собраны волшебные истории, произошедшие во время повествования первых трех книг. Писательница признавала, что она не придумала «Леди Совершенство», а та сама заставила ее себя написать, причем отнюдь не для детей. Важность этого удивительного персонажа , который может кого-то раздражать, а кого-то завораживать, заключается в ее способности приспосабливаться к нашим противоречивым потребностям и устремлениям в нашем дуальном мире. Она заявляет о нашем желании найти стабильное, приемлемое положение в рамках социУма и одновременно о нашей потребности чувствовать себя свободными, легкими, открытыми переменам и не ограниченными сложившимися шаблонами. Мери Поппинс озвучивает нашу потребность считаться “нормальными”, признавая при этом нашу потребность оставаться уникальными, искренними и полными личной целостности. Фигура Мэри Поппинс приобретает культовый статус, потому что она как мудрый, опытный наставник имеет отношение не только к прошлому каждого отдельного человека, но и к коллективному прошлому всего человечества. Во время приключений, созданных Мери Поппинс, древней Звездной Души (в чем она никогда не признается), дети Бэнксов узнают, что животные, люди, воображаемые персонажи и звезды сделаны из единого вещества, и что все элементы в мире на самом деле могут общаться и понимать друг друга, они могут смешиваться и меняться ролями, доказывая, что все понятия, категории и различия всего лишь произвольные, привнесенные конструкции. Приключения с Мэри Поппинс лишь на первый взгляд выглядят фантастично; на глубинном уровне они вибрируют в унисон с древнейшими структурами и практиками, которые, будучи сопоставлены с современной деградирущей жизнью, а именно с жизнью взрослых, имеют взрывной эффект, что особенно важно именно сейчас, когда человечество начинает просыпаться и вспоминать свое истинное происхождение и предназначение как части Космоса, Бога, всего Творения.
Дара Радова.